Дар фиолетового пламени

Фиолетовое пламя — это духовное вино прощения, качество милости, которая, по словам Порции, «не действует по принуждению»:
«Как легкий дождь она спадает с неба
На землю и вдвойне благословенна:
Тем, кто дает, и кто берет ее».
(Улильям Шекспир «Венецианский купец», действ.4, сц.1.)